Bash nemá datové typy, nebo spíše má, ale jen jeden a tím je textový řetězec. Čeho má ale nadbytek, je uvozovek a apostrofů. Nejlepší bude příklad
p=whoami echo $p echo '$p' echo "$p" echo `$p`
Výsledek
whoami $p whoami vitfo
Příkazem p=whoami vytvoříme proměnnou s hodnotou whoami. Následně se ji pokoušíme vypsat. K hodnotě proměnné se přistupuje pomocí znaku dolar a názvu proměnné ($p). Při obrácených apostrofech Basch chápe řetězec jako příkaz (výsledkem je vitfo). V případě jednoduchých uvozovek je text chápán doslovně a je v něm zamezeno nahrazování proměnných jejich hodnotou (u dvojitých uvozovek se proměnná nahradí hodnotou) což ilustruje další příklad:
w=World echo "Hello $w!" echo 'Hello $w!'
Výsledek
Hello World! Hello $w!
A ještě jedna drobnost. Pokud chceme vytvořit proměnnou obsahující delší text, musíme použít dvojité závorky.
sentence=Toto je věta. echo $sentence ./script.sh: řádek 12: je: příkaz nenalezen sentence="Toto je věta." echo $sentence Toto je věta.